Mike Ruest steps down has Head Coach. / Mike Ruest quitte son poste d’entraîneur-chef.

Casselman Vikings Press Release

Dear Vikings Hockey Club;

It takes a small village to raise a child. Ten summers ago a happenchance encounter with a hockey friend at a local gas station, ultimately led me through your doors. What followed were 6 championships, in 7 complete seasons, 5 of which were consecutive. It is with great pride and honor that I am stepping down from behind the bench. I wish to take this opportunity to thank the fans, volunteers, arena staff, players, personnel, ownership and the municipality for their unwavering support during my tenure. It has been a most gratifying journey. I have but one wish for future Vikings: May all your banquets include a ring presentation in the summer.

Respectfully

Coach Mike

 

 

Communiqué de presse Vikings de Casselman

Cher M. Président,

À peine 10 ans passé, une rencontre importune avec un ami me dirigea dans le sein des Vikings de Casselman. Suite à 6 championnats dont 5 consécutifs en 7 saisons complètes, je cède les reines en titre d’instructeur chef. C’est avec fierté et humilité que je remercie les partisans, le personnel du centre J.R. Brisson, les volontaires fiables, mon entourage d’équipe dévoué, et les propriétaires supportifs à nos valeurs et acheminement. Il nécessite un village pour élever un enfant. Je vous souhaite que du succès dans l’avenir qui doit culminer avec un banquet de champions plus tard l’été. À vous tous, un grand merci pour ce magnifique et mémorable trajet sans équivoque.

Cordialement,

Coach Mike